Catálogo Digital Vidraria e Serralharia 2025

GLOSSÁRIO / GLOSSARY / GLOSARIO S. SIMPLES / SIMPLE / SIMPLE D. DUPLO / DOUBLE / DOBLE U. UNIDADE / UNIT / UNIDAD SEM ENTRADA DE CHAVE WITHOUT KEY HOLE SIN AGUJERO DE LLAVE COM ENTRADA DE CHAVE WITH KEY HOLE CON AGUJERO DE LLAVE COM ENTRADA DE CILINDRO WITH CYLINDER HOLE CON AGUJERO DE CILINDRO COM FECHO WC WITH WC LATCH CON CIERRE DE WC CORTA FOGO FIRE PROOF PRUEBA DE FUEGO TESTA QUADRADA SQUARE FOREND FRENTE CUADRADA TESTA REDONDA ROUND FOREND FRENTE REDONDA MM ENTRE CENTROS CHAVE MM BETWEEN CENTERS KEY MM ENTRE CENTROS LLAVE MM ENTRE CENTROS CILINDRO MM BETWEEN CENTERS CYLINDER MM ENTRE CENTROS DE CILINDRO MOLA DE FORÇA AJUSTÁVEL ADJUSTABLE SPRING FORCE FUERZA DE RESORTE AJUSTABLE CAPACIDADE MÁXIMA EM KG MAXIMUM CAPACITY IN KG CAPACIDAD MÁXIMA EN KG ROLAMENTO BALL BEARING RODAMIENTO DE BOLAS CANTOS QUADRADOS SQUARE CORNERS ESQUINAS CUADRADAS CANTOS REDONDOS ROUND EDGES ESQUINAS REDONDAS ELÉTRICA ELECTRICAL ELÉTRICO REVERSÍVEL REVERSIBLE REVERSIBLE NÃO REVERSÍVEL NON-REVERSIBLE NO REVERSIBLE NÚMERO DE CHAVES NUMBER OF KEYS NUMERO DE LLAVES MAGNÉTICO MAGNETIC MAGNÉTICO MARCAÇÃO CE CE MARKING MARCADO CE CAVILHA SQUARE BAR BARRA CUADRADA PRODUTO NOVO NEW PRODUCT NUEVO PRODUCTO REDUÇÃO DE PREÇO PRICE REDUCTION REDUCCIÓN DE PRECIO LEITOR DE IMPRESSÃO DIGITAL FINGERPRINT READER LECTOR HUELLAS DACTILARES ESPESSURA VIDRO EM MM GLASS TICKNESS IN MM ESPESOR DEL VIDRIO EN MM PESO DO PRODUTO PRODUCT WEIGHT PESO DEL PRODUCTO INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES K. KIT / KIT / KIT P. PAR / PAIR / PAREJA J. JOGO / SET / JUEGO KA. CHAVES IGUAIS / KEYED ALIKE / CON LLAVES IGUALADAS MT. PREÇO POR METRO / PRICE PER METER / PRECIO POR METRO BL. BLISTER / BLISTER / BLISTER ÍCONES / ICONS / ICONOS Max Todas as medidas estão em milímetros, salvo quando informação do contrário. All measures are in millimetres, unless otherwise informed. Todas las medidas están en milímetros, salvo que se indique lo contrario. Os preços podem sofrer alterações sem aviso prévio. Prices are subject to change without notice. Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso. As fotografias e desenhos dos produtos podem não corresponder com exactidão à realidade do produto final. The photographs and drawings of products may not correspond exactly to the final product. Las fotografías y dibujos de los productos pueden no corresponder exactamente a la realidad del producto final. www.globallock.pt 13